Tilaukset: hkipoetryconnection@gmail.com
lauantai 30. lokakuuta 2010
TILAA HPC T-PAITA!
Vuoden loppuun asti HPC t-paidan ja Poetry Jam -kokoelmalevyn saa tilattua yhteishintaan 20€ + postikulut. T-paidat ovat 100% luomupuuvillaa, valmistumaa Honduras. Paitojen koot: S, M & L. Paita yksittäin tilattuna maksaa 15€ + postikulut. Tilaamalla paidan tuet Poetry Connectionin toimintaa.
Tilaukset: hkipoetryconnection@gmail.com
Tilaukset: hkipoetryconnection@gmail.com
keskiviikko 27. lokakuuta 2010
HPC sporareissulla 26.10.
Helsinki Poetry Connection esiintyi tiistai-iltapäivänä 7A-kulttuurisporassa. Esiintymässä nähtiin Aura Nurmi, Antiolla, Juho Nieminen, Jukka Viikilä sekä Matinpoika. Kuvat Aura Nurmi & Tatu Kohta-Kokko.
maanantai 25. lokakuuta 2010
HKI Poetry Jam 22.10.2010
Kaikkien kuvien oikeudet omistaa Sara Vallioja.
Riikka Palander avasi illan
Johnson Mluge on puolet Moyosta
DJ Kpia vastasi illan musiikkitarjonnasta
Kari Miettunen, Tapani Kinnunen ja Sirpa Kyyrönen
Sinikka Vuola esitti runojaan teoksesta Musta ja punainen
Baarihenkilökunta oli hyvällä tuulella
Yleisössä istui myös valokuvistaan tuttu Carl Bergman
Keskittynyttä yleisöä
Hertell haastattelee videorunoilija JP Sipilää
Myös Juho Nieminen seurasi illan kulkua
Sipilän videorunot upposivat hyvin Mascotin yleisölle
Antiolla striimasi lähetyksen maailmalle
Tapani Kinnunen
ja sukkahousut...
Kari Miettunen lauloi, lausui ja soitti
Kimmo kuuntelee keskittyneenä
Iloista yleisöä
Shakan setti oli täynnä paloa
ja sitä kuunneltiin monin ilmein
Shaka sai tietysti myös hillot mukaansa
Illan tähtihetkiä oli jälleen open mic -osuus ja erityisesti Mascotin ihastuttava tarjoilijatyttö
Poetry Jam -kokoelmalevyltä tuttu Maksimi Voima vietti myös iltaa Mascotissa
Juontaja innostui halailemaan open mikkiläisiä
Ceebrolistics -yhtyeestä tuttu MattiP päätti lokakuun jamit
MattiP ja taikasormi
Riikka Palander avasi illan
Johnson Mluge on puolet Moyosta
DJ Kpia vastasi illan musiikkitarjonnasta
Kari Miettunen, Tapani Kinnunen ja Sirpa Kyyrönen
Sinikka Vuola esitti runojaan teoksesta Musta ja punainen
Baarihenkilökunta oli hyvällä tuulella
Yleisössä istui myös valokuvistaan tuttu Carl Bergman
Keskittynyttä yleisöä
Hertell haastattelee videorunoilija JP Sipilää
Myös Juho Nieminen seurasi illan kulkua
Sipilän videorunot upposivat hyvin Mascotin yleisölle
Antiolla striimasi lähetyksen maailmalle
Tapani Kinnunen
ja sukkahousut...
Kari Miettunen lauloi, lausui ja soitti
Kimmo kuuntelee keskittyneenä
Iloista yleisöä
Shakan setti oli täynnä paloa
ja sitä kuunneltiin monin ilmein
Shaka sai tietysti myös hillot mukaansa
Illan tähtihetkiä oli jälleen open mic -osuus ja erityisesti Mascotin ihastuttava tarjoilijatyttö
Poetry Jam -kokoelmalevyltä tuttu Maksimi Voima vietti myös iltaa Mascotissa
Juontaja innostui halailemaan open mikkiläisiä
Ceebrolistics -yhtyeestä tuttu MattiP päätti lokakuun jamit
MattiP ja taikasormi
torstai 21. lokakuuta 2010
Äänirunous ja rap-lyriikka valtaavat Aboa Vetus & Ars Novan 29.10.2010
TIEDOTE 21.10.2010
JULKAISUVAPAA HETI
Äänirunous ja rap-lyriikka valtaavat Aboa Vetus & Ars Novan 29.10.2010
Äännös!-äänirunoklubi marssittaa esiin Aboa Vetus & Ars Nova -taidemuseossa (Itäinen Rantakatu 4-6, 20700 Turku) joukon kotimaisia ja ulkomaisia äänirunouden sekä esittävän runouden taitajia perjantaina 29.10.2010 kello 20.00. Esiintyjinä nähdään Eirikur Örn Norðdahl, Miia Toivio, Marko Niemi, Olli-Pekka Tennilä ja Helsinki Poetry Connection.
Äänirunous on kielellis-musikaalinen taiteenlaji, jossa hyödynnetään puheen äänteellisiä piirteitä perinteisempien semanttisten ja syntaktisten arvojen sijasta. Äänirunouden haaste on purkaa äänen siteet lyyriseen harmoniaan sekä puheeseen ja korostaa sen sosiaalisia sävyjä, semanttista musiikkia.
Esittävä runous ei ole vain ääneen lausuttua runoutta vaan lausunnan ja läsnäolon taidetta, demokratiaa käytännössä ja sosialismia toiminnassa. Esittävää runoutta on montaa lajia kansanlaulusta ja perinteisestä runonlausunnasta slam-runouteen, spoken wordiin ja aina acapella-rappiin asti.
Eirikur Örn Norðdahl (1978) on islantilainen kirjailija ja runoilija, joka tunnetaan kirjallisuuden muotoja ja rakenteita purkavasta äänteellisesti, visuaalisesti ja sosiaalisesti rohkeasta kokeilevasta ilmaisustaan. Hän on islantilaisen avantgardistisen Nýhil-ryhmän perustajia sekä amerikkalaisen Flarf-kollektiivin jäsen.
Helsinki Poetry Connection on ryhmä, joka järjestää esittävän runouden tapahtumia Helsingissä ja Tallinnassa. Runoutta, räppiä ja spoken wordia yhdistävä kollektiivi elää yhteiskunnallisesta kantaaottavuudesta, suorapuheisesta runoudesta ja arjen kokemuksiin perustuvasta huumorista. HPC:n esiintyjät ovat pääsääntöisesti nuoria aikuisia urbaanin musiikin sekä runouden parista.
Miia Toivio (1974) on helsinkiläinen runoilija, luovan kirjoittamisen opettaja ja runousaktivisti, jonka runokokoelma Loistaen olet (Teos) julkaistiin 2007. Toivion runoja on julkaistu myös MotMotissa, Nokturnossa, Nuoressa Voimassa ja ruotsalaisessa runouslehti OEI:ssa. Hän on työskennellyt monipuolisesti kirjallisuuden kentällä muun muassa runoklubien järjestäjänä, kirjallisuusarvostelijana ja runouslehti Tuli&Savun päätoimittajana vuosina 2003–2006.
Marko Niemi on espoolainen runoilija, suomentaja ja entinen Nokturno.org-sivuston päätoimittaja, jonka digitaalisia teoksia on ollut esillä Tanskassa, Ruotsissa ja Virossa. Hän on tehnyt yhteistyötä mm. amerikkalaisen runoilijan ja taiteilijan Jim Andrewsin kanssa. Hänen visuaalisen runouden kokoelmansa nurousoppi (Ankkuri) julkaistiin 2006.
Olli-Pekka Tennilä (s. 1980) on Kuopiosta kotoisin oleva jyväskyläläinen runoilija. Hänen runojaan on julkaistu mm. Motmotissa, Tuli&Savussa sekä Nuoressa Voimassa. Hänen esikoisteoksensa ololo (ntamo) julkaistiin 2008. Tennilä on viime vuosina esiintynyt useissa tilaisuuksissa Antti Salmisen ja Jonimatti Joutsijärven kanssa muodostamassaan ääntä, puhetta ja tilaa tutkivassa ryhmässä, viimeksi performanssitaiteen Là-bas -biennaalissa Kiasmassa Helsingissä.
Lisätietoja:
Harri Hertell
hkipoetryconnection@gmail.com
p.0405063668
JULKAISUVAPAA HETI
Äänirunous ja rap-lyriikka valtaavat Aboa Vetus & Ars Novan 29.10.2010
Äännös!-äänirunoklubi marssittaa esiin Aboa Vetus & Ars Nova -taidemuseossa (Itäinen Rantakatu 4-6, 20700 Turku) joukon kotimaisia ja ulkomaisia äänirunouden sekä esittävän runouden taitajia perjantaina 29.10.2010 kello 20.00. Esiintyjinä nähdään Eirikur Örn Norðdahl, Miia Toivio, Marko Niemi, Olli-Pekka Tennilä ja Helsinki Poetry Connection.
Äänirunous on kielellis-musikaalinen taiteenlaji, jossa hyödynnetään puheen äänteellisiä piirteitä perinteisempien semanttisten ja syntaktisten arvojen sijasta. Äänirunouden haaste on purkaa äänen siteet lyyriseen harmoniaan sekä puheeseen ja korostaa sen sosiaalisia sävyjä, semanttista musiikkia.
Esittävä runous ei ole vain ääneen lausuttua runoutta vaan lausunnan ja läsnäolon taidetta, demokratiaa käytännössä ja sosialismia toiminnassa. Esittävää runoutta on montaa lajia kansanlaulusta ja perinteisestä runonlausunnasta slam-runouteen, spoken wordiin ja aina acapella-rappiin asti.
Eirikur Örn Norðdahl (1978) on islantilainen kirjailija ja runoilija, joka tunnetaan kirjallisuuden muotoja ja rakenteita purkavasta äänteellisesti, visuaalisesti ja sosiaalisesti rohkeasta kokeilevasta ilmaisustaan. Hän on islantilaisen avantgardistisen Nýhil-ryhmän perustajia sekä amerikkalaisen Flarf-kollektiivin jäsen.
Helsinki Poetry Connection on ryhmä, joka järjestää esittävän runouden tapahtumia Helsingissä ja Tallinnassa. Runoutta, räppiä ja spoken wordia yhdistävä kollektiivi elää yhteiskunnallisesta kantaaottavuudesta, suorapuheisesta runoudesta ja arjen kokemuksiin perustuvasta huumorista. HPC:n esiintyjät ovat pääsääntöisesti nuoria aikuisia urbaanin musiikin sekä runouden parista.
Miia Toivio (1974) on helsinkiläinen runoilija, luovan kirjoittamisen opettaja ja runousaktivisti, jonka runokokoelma Loistaen olet (Teos) julkaistiin 2007. Toivion runoja on julkaistu myös MotMotissa, Nokturnossa, Nuoressa Voimassa ja ruotsalaisessa runouslehti OEI:ssa. Hän on työskennellyt monipuolisesti kirjallisuuden kentällä muun muassa runoklubien järjestäjänä, kirjallisuusarvostelijana ja runouslehti Tuli&Savun päätoimittajana vuosina 2003–2006.
Marko Niemi on espoolainen runoilija, suomentaja ja entinen Nokturno.org-sivuston päätoimittaja, jonka digitaalisia teoksia on ollut esillä Tanskassa, Ruotsissa ja Virossa. Hän on tehnyt yhteistyötä mm. amerikkalaisen runoilijan ja taiteilijan Jim Andrewsin kanssa. Hänen visuaalisen runouden kokoelmansa nurousoppi (Ankkuri) julkaistiin 2006.
Olli-Pekka Tennilä (s. 1980) on Kuopiosta kotoisin oleva jyväskyläläinen runoilija. Hänen runojaan on julkaistu mm. Motmotissa, Tuli&Savussa sekä Nuoressa Voimassa. Hänen esikoisteoksensa ololo (ntamo) julkaistiin 2008. Tennilä on viime vuosina esiintynyt useissa tilaisuuksissa Antti Salmisen ja Jonimatti Joutsijärven kanssa muodostamassaan ääntä, puhetta ja tilaa tutkivassa ryhmässä, viimeksi performanssitaiteen Là-bas -biennaalissa Kiasmassa Helsingissä.
Lisätietoja:
Harri Hertell
hkipoetryconnection@gmail.com
p.0405063668
Runoutta yli rajojen – suomalais-virolainen runoilta Tallinnassa 5.11.2010
TIEDOTE 21.10.2010
JULKAISUVAPAA HETI
Runoutta yli rajojen – suomalais-virolainen runoilta Tallinnassa 5.11.2010
Toista kertaa järjestettävä Poetry Jam Tallinn –klubi tuo suomalaiset ja virolaiset runoilijat jälleen yhteen. Tallinnan Cabaret Rhizome –teatterissa (Kaarli pst 9-19, Tallinn 10119) perjantaina 5.11. järjestettävällä runoklubilla esiintyy yhteensä viisi suomalaista sekä virolaista runoilijaa. Tekstejään esittävät kello 20.00 alkaen Igor Kotjuh, Sanna Karlström, Tuukka Terho, Jürgen Rooste sekä Jukka Mallinen. Runoja kuullaan illan aikana ainakin kolmella kielellä; suomeksi, viroksi ja venäjäksi.
Runoilijoista Karlström ja Terho edustavat nuorta suomalaista runoutta. Rooste puolestaan edustaa virolaista lyriikkaa, kun taas Kotjuh on vironvenäläinen kirjailija. Kotjuhilta on vastikään ilmestynyt suomennosvalikoima (Yritys kumppanuudeksi, suom. Jukka Mallinen ja Hanna Samola), jonka runoja Jukka Mallinen on mukana esittämässä suomeksi. Tapahtuman juontaa Hannu Oittinen.
Klubilla järjestetään myös open mic –osuus, jonka aikana yleisöllä on mahdollisuus päästä esittämään itse omia runojaan. Tilaisuuden järjestää Helsinki Poetry Connection yhteistyössä Suomen kulttuuri-instituutin, FILIn ja Nuoren Voiman Liiton kanssa.
Sanna Karlström (s. 1975) on suomalainen runoilija. Hän on julkaissut kolme runokokoelmaa, joista ensimmäinen Taivaan mittakaava palkittiin vuonna 2004 Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnolla. Karlströmin kolmas runoteos Harry Harlow’n rakkauselämät voitti vuonna 2009 Kalevi Jäntin palkinnon.
Tuukka Terho (s. 1984) on suomalainen runoilija. Hänen esikoisteoksensa Huulilla, nolo tuuli ilmestyi vuonna 2009. Terhon tekstejä on julkaistu Rihmasto.netissä sekä Tuli&Savu -lehdessä. Terhon ja Esa Mäkijärven yhteinen runoblogi Blast #2 löytyy osoitteesta http://uusiblast.blogspot.com/.
Igor Kotjuh (s. 1978) on vironvenäläinen runoilija. Hän kirjoittaa runoja sekä viroksi että venäjäksi. Kotjuhilta on julkaistu neljä kokoelmaa. Kotjuh on syntynyt pienessä virolaisessa Võrun kaupungissa ja hän puhuu sujuvasti myös sen paikallista murretta.
Jürgen Rooste (s. 1979) on virolainen runoilija, kulttuuritoimija ja kirjailija, joka on kotimaassaan palkittu useaan otteeseen. Roosteelta on ilmestynyt muun muassa kuusi runokokoelmaa ja yksi runo-CD. Lisäksi häneltä ilmestyy pian myös valikoima suomeksi NyNorden. Rooste kuuluu Viron tunnetuimpiin nuoriin runoilijoihin.
Jukka Mallinen (s. 1950) on suomalainen esseisti ja suomentaja. Hän on PEN-klubin entinen puheenjohtaja. Viime vuosina Mallinen on julkaissut kirjoja, joissa hän käsittelee venäläistä kirjallisuutta ja Venäjää. Tänä vuonna ovat ilmestyneet hänen Igor Kotjuh –runokäännöksensä Yritys kumppanuudeksi, Savukeidas sekä kirja Joseph Brodskysta Seisahdus erämaassa, Savukeidas.
Lisätietoja:
Harri Hertell
GSM: + 358 40 506 3668
hkipoetryconnection@gmail.com
Yleisöä ensimmäiseltä Poetry Jam Tallinn -klubilta
JULKAISUVAPAA HETI
Runoutta yli rajojen – suomalais-virolainen runoilta Tallinnassa 5.11.2010
Toista kertaa järjestettävä Poetry Jam Tallinn –klubi tuo suomalaiset ja virolaiset runoilijat jälleen yhteen. Tallinnan Cabaret Rhizome –teatterissa (Kaarli pst 9-19, Tallinn 10119) perjantaina 5.11. järjestettävällä runoklubilla esiintyy yhteensä viisi suomalaista sekä virolaista runoilijaa. Tekstejään esittävät kello 20.00 alkaen Igor Kotjuh, Sanna Karlström, Tuukka Terho, Jürgen Rooste sekä Jukka Mallinen. Runoja kuullaan illan aikana ainakin kolmella kielellä; suomeksi, viroksi ja venäjäksi.
Runoilijoista Karlström ja Terho edustavat nuorta suomalaista runoutta. Rooste puolestaan edustaa virolaista lyriikkaa, kun taas Kotjuh on vironvenäläinen kirjailija. Kotjuhilta on vastikään ilmestynyt suomennosvalikoima (Yritys kumppanuudeksi, suom. Jukka Mallinen ja Hanna Samola), jonka runoja Jukka Mallinen on mukana esittämässä suomeksi. Tapahtuman juontaa Hannu Oittinen.
Klubilla järjestetään myös open mic –osuus, jonka aikana yleisöllä on mahdollisuus päästä esittämään itse omia runojaan. Tilaisuuden järjestää Helsinki Poetry Connection yhteistyössä Suomen kulttuuri-instituutin, FILIn ja Nuoren Voiman Liiton kanssa.
Sanna Karlström (s. 1975) on suomalainen runoilija. Hän on julkaissut kolme runokokoelmaa, joista ensimmäinen Taivaan mittakaava palkittiin vuonna 2004 Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnolla. Karlströmin kolmas runoteos Harry Harlow’n rakkauselämät voitti vuonna 2009 Kalevi Jäntin palkinnon.
Tuukka Terho (s. 1984) on suomalainen runoilija. Hänen esikoisteoksensa Huulilla, nolo tuuli ilmestyi vuonna 2009. Terhon tekstejä on julkaistu Rihmasto.netissä sekä Tuli&Savu -lehdessä. Terhon ja Esa Mäkijärven yhteinen runoblogi Blast #2 löytyy osoitteesta http://uusiblast.blogspot.com/.
Igor Kotjuh (s. 1978) on vironvenäläinen runoilija. Hän kirjoittaa runoja sekä viroksi että venäjäksi. Kotjuhilta on julkaistu neljä kokoelmaa. Kotjuh on syntynyt pienessä virolaisessa Võrun kaupungissa ja hän puhuu sujuvasti myös sen paikallista murretta.
Jürgen Rooste (s. 1979) on virolainen runoilija, kulttuuritoimija ja kirjailija, joka on kotimaassaan palkittu useaan otteeseen. Roosteelta on ilmestynyt muun muassa kuusi runokokoelmaa ja yksi runo-CD. Lisäksi häneltä ilmestyy pian myös valikoima suomeksi NyNorden. Rooste kuuluu Viron tunnetuimpiin nuoriin runoilijoihin.
Jukka Mallinen (s. 1950) on suomalainen esseisti ja suomentaja. Hän on PEN-klubin entinen puheenjohtaja. Viime vuosina Mallinen on julkaissut kirjoja, joissa hän käsittelee venäläistä kirjallisuutta ja Venäjää. Tänä vuonna ovat ilmestyneet hänen Igor Kotjuh –runokäännöksensä Yritys kumppanuudeksi, Savukeidas sekä kirja Joseph Brodskysta Seisahdus erämaassa, Savukeidas.
Lisätietoja:
Harri Hertell
GSM: + 358 40 506 3668
hkipoetryconnection@gmail.com
Yleisöä ensimmäiseltä Poetry Jam Tallinn -klubilta
sunnuntai 17. lokakuuta 2010
perjantai 15. lokakuuta 2010
HPC esiintyy kulttuuriratikka 7A:ssa tiistaina 26.10.2010 kello 16.48-17.40 (lähtö Töölön hallilta)
Tiistaina 26.10. kulttuuriratikassa esiintyvät
16:48–17:40 Helsinki Poetry Connection: Poetry Jam! (Töölön Halli - Töölön Halli)
Esiintymässä: Antiolla, Aura Nurmi, Juho Nieminen, Jukka Viikilä, Matinpoika
+ Open Mic
Tilaisuuden juontaa: Harri Hertell
HSL:n, HKL:n ja Kulttuuritehdas Korjaamon yhteinen projekti Kulttuuriratikka lähti liikkeelle keskiviikkona 22.9. 7A:n linjalla. Tiistaista torstaihin liikennöivässä ratikassa nähdään esittävää taidetta, musiikkia ja näyttelyitä, ja tapahtumien sisällöissä kuvastuu kaupungin ajankohtainen kulttuuriohjelmisto. Kulttuuritehdas Korjaamo tuottaa ohjelmaa yhteistyössä mm. Helsinki Poetry Connectionin kanssa.
Kulttuuriratikan ohjelmisto rakentuu aihepiireittäin eri viikonpäiville. Tiistait on varattu esittävälle taiteelle, keskiviikkona on musiikin vuoro ja torstaina puhe ja musiikki tekevät tilaa videotaideteoksille tai lyhytelokuville. Joka päivä vaunussa on esillä myös taidenäyttely ja videotaidetta. Syyskauden ohjelma on monipuolinen kavalkadi runojen lukua, teatterivierailuja, stand-up -komiikkaa, kirjallisuutta, elokuvia sekä vaihtuvia taide- ja videoteosnäyttelyitä.
Hyppää skurun kyytiin!
16:48–17:40 Helsinki Poetry Connection: Poetry Jam! (Töölön Halli - Töölön Halli)
Esiintymässä: Antiolla, Aura Nurmi, Juho Nieminen, Jukka Viikilä, Matinpoika
+ Open Mic
Tilaisuuden juontaa: Harri Hertell
HSL:n, HKL:n ja Kulttuuritehdas Korjaamon yhteinen projekti Kulttuuriratikka lähti liikkeelle keskiviikkona 22.9. 7A:n linjalla. Tiistaista torstaihin liikennöivässä ratikassa nähdään esittävää taidetta, musiikkia ja näyttelyitä, ja tapahtumien sisällöissä kuvastuu kaupungin ajankohtainen kulttuuriohjelmisto. Kulttuuritehdas Korjaamo tuottaa ohjelmaa yhteistyössä mm. Helsinki Poetry Connectionin kanssa.
Kulttuuriratikan ohjelmisto rakentuu aihepiireittäin eri viikonpäiville. Tiistait on varattu esittävälle taiteelle, keskiviikkona on musiikin vuoro ja torstaina puhe ja musiikki tekevät tilaa videotaideteoksille tai lyhytelokuville. Joka päivä vaunussa on esillä myös taidenäyttely ja videotaidetta. Syyskauden ohjelma on monipuolinen kavalkadi runojen lukua, teatterivierailuja, stand-up -komiikkaa, kirjallisuutta, elokuvia sekä vaihtuvia taide- ja videoteosnäyttelyitä.
Hyppää skurun kyytiin!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)