Gallery: CROWD Poetry Jam (Apr 5) by Más Tenaz

The essential DJ Marc Fred

Kasper Salonen donned his battle gear in honor of CROWD

Elina Tervonen and Ville Hämäläinen from Nuoren Voiman Liitto...

... talkin' real talk about the CROWD network.

Max Höfler (slave, right) and his master

How many pop culture references did you spot?

Then it was time for lessons, with the esteemed Tom Bresemann

"Next slide plz!"

Next up...

The lovely Lily Michaelides introduces her video instalment

The revolutionary with golden locks, Lasse Hauerwaas

Yup that's him

Anna-Sofia and Juho represented Tilhet, pajut ja muut

and it was

absolutely

completely

gorgeous.

Papa Zai givin' you the eye...

Papa Zai havin' a good time!

Jolly MC

The open mic was full of amazing talent. What else is new?

Kutsu vuosikokoukseen

Kutsu kaikille Helsinki Poetry Connectionin jäsenille

Helsinki Poetry Connection ry:n sääntömääräinen vuosikokous järjestetään perjantaina 29.4.2016 klo 18.00. Kokouspaikkana Nuoren Voiman Liiton tilat, Fredrikinkatu 23 D 4, Helsinki. Kokous loppuu noin klo 20.

Vuosikokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat ja valitaan seuraavat hallituksen jäsenet:

puheenjohtaja
varapuheenjohtaja
sihteeri
varasihteeri
taloudenhoitaja
hallituksen jäsen
hallituksen jäsen
hallituksen jäsen
hallituksen jäsen
hallituksen jäsen

Kaikki yhdistyksemme jäsenet ovat oikeutettuja hakemaan hallituspaikkaa. Kukin tiettyä hallitusroolia hakeva jäsen esittäytyy vuosikokouksessa ja kertoo läsnäolijoille kiinnostuksestaan hallituspaikkaa kohtaan. Yhdistyksen jäsenet päättävät tämän jälkeen uuden hallituksen kokouksessa sovitun äänestyskäytännön mukaisesti.

Lisätietoja nykyiseltä puuheenjohtaja Aura Nurmelta: aura.kanerva@gmail.com tai puhelimitse 0440401882.
Kokoustilaan ei ole valitettavasti esteetöntä pääsyä.
Voit kuitenkin myös sähköpostitse lähestyä meitä, jos sinulla on kiinnostusta hallituspaikkaa kohtaan.
Jos sisäpihan portti on tullessasi kiinni, soita Aura Nurmelle.

LOIHTU (Apr 19): Ronja Salmi, Troy Woodson (USA), Bentality & Loasteeze

Helsinki Poetry Connectionin uusin sanataideklubi LOIHTU on haastattelua, spoken wordia ja open mic -konseptia yhdistelevä runotapahtuma, joka pyörähtää käyntiin toista kertaa tiistaina 19.4.2016 kello 19 alkaen. Klubin pääkallopaikkana on uudenkarhea Tenho Restobar (Helsinginkatu 15).

Tällä kertaa Loihdussa kuullaan ääneen pohdittuja näkemyksiä journalismista, lastenkirjallisuudesta ja lavarunoudesta näiden informaationvälityskeinojen eittämättömältä taitajalta, kun kirjailija Ronja Salmi vastaa puolituntisen ajan kysymyksiin monialaisesta kirjoittajuudesta.

Ronjan haastattelun ja esityksen jälkeen lavalle saapuu vaikuttava runotulokas, New Yorkissa spoken word -taitojaan vuosia hionut mutta Suomen lavoilla vielä harvoin kuultu Troy Woodson (USA). Englanninkielinen ohjelmisto jatkuu nykyrapin nousevan tähtiduon showlla, kun Bentality & Loasteeze tarjoilevat runopäille väkevää hiphop-lyriikkaansa.

Illan päätteeksi järjestetään myös open mic -osio, johon osallistujat pääsevät viideksi minuutiksi kerrallaan edustamaan omia runouksiaan mikrofonin välityksellä. Huom.: osioon otetaan vain ensimmäiset VIISI sähköpostitse ilmoittautunutta! Osallistumaan pääsee lähettämällä sähköpostia otsikolla "LOIHTU OPEN MIC" osoitteeseen ksalonen@gmail.com. Kaikki kielet ja tyylit ovat sallittuja, kunhan materiaali on ikiomaa.

Huhtikuun Loihdusta haastatteluineen ja juontoineen vastaa HPC:n varapuheenjohtaja, pitkän linjan lavarunoilija Kasper Salonen. Illan taukojen aikana taustamusiikista vastaa Tenhon omat kutkuttavat selektiot.

LOIHTU-klubi on kuuminta uutta helsinkiläisen lavarunouden saralla, ja tapahtuma on pääsymaksuton. Tervetuloa joka iikka!

Yhteydenotot:

Kasper Salonen, vpj
Helsinki Poetry Connection
ksalonen@gmail.com
+358505554947

---

The Helsinki Poetry Connection is proud to present the second ever instalment of its brand-spanking-new poetry club, LOIHTU, which combines interviews, spoken word, rap and open mic performances in one glowing ball of poetic magma.

On Tuesday, April 19 at the Tenho Restobar (Helsinginkatu 15) the night will be kicked off by an exclusive interview with journalist, children's author, and performance poet Ronja Salmi on being a multitasking writer and finding balance in an often beleaguered field.

Ronja's interview and poetry performance will be followed by the debut stylings of Troy Woodson, a New Yorker and spoken word poet with years of stage experience under his belt. Rapping shooting stars Bentality & Loasteeze bring the evening's headliner sets to a close with some truly lyrical hip hop in English.

After all this it's time for FIVE lucky writers to take over the Loihtu stage in the open mic portion. For five minutes at a time, you can wrap your fist around the mic and blast your theses to the world by sending a sign-up email to ksalonen@gmail.com with the title "LOIHTU OPEN MIC". Any language and any style is completely allowed, as long as the material is your own.

This springtime Loihtu session is hosted by the HPC's very own vice chair and bilingual spoken word poet Kasper Salonen. Tenho will provide food, drink, and quality beats during the breaks.

Loihtu is the newest and freshest on Helsinki's performance poetry circuit, and entry to this second-ever night of wonder is free of charge. Welcome, one and all!

Contact:

Kasper Salonen
Vice Chair
Helsinki Poetry Connection
ksalonen@gmail.com
+358505554947

Gallery: Poetry Jam, Feb 18 (Tuulikki Raatikainen)

DJ EliJah spinnin'

Timo Salo ja anagrammiflow

Juontajakin oli eepoksesta äimän käkenä

Ilmiömäinen Roope Hattu & Pirunkeuhko

Spoken word -tarinointia haitarilla ja ilman

Kasper Salonen kipparoi tuttuun tapaan

Maailmanlopun kahvilan Noora Kytöharju

Maailmanlopun kahvilan Mikael Leinonen

Draama-Helmi haltioitti Mascotin

Helmi kirvoitti hymynkareen Kasperin huulille

Open mic -osio oli jälleen väkevyyden juhlaa

Poetry Jam: CROWD Special, Apr 5

Poster: Juho Kuusi

Kulttisuosittu Poetry Jam -sanataideklubi jatkaa kevään ohjelmistoaan Cafe Mascotissa (Neljäs linja 2) poikkeuksellisesti tiistaina 5.4. alkaen klo 19. Luvassa on jälleen monipuolinen ilta runouden ja lyriikan parissa, tällä kertaa erikoisella kansainvälisellä kattauksella!

Huhtikuiseen Mascotiin saapuu usean eurooppalaisen kulttuuriyhdistyksen yhdessä toteutettavan CROWD-hankkeen avaintekijöitä. CROWD -- CReating Other Ways of Dissemination -- on monikansallinen kirjallisuusverkosto, jonka neljä eri kulttuuritahoa yhdistävät voimansa ja järjestävät pitkin vuotta tapahtumia ja projekteja, jotka keskittyvät laajasti eri maiden nykyrunouksien yhteentuomiseen. Suomea hankkeessa edustaa HPC:n pitkäaikainen yhteistyökumppani, Nuoren Voiman Liitto. Lisää CROWDista: http://crowd-literature.eu/

Poetry Jam -illan erikoisvieraat ovat kyproslainen Lily Michaelides, saksalainen Tom Bresemann ja itävaltalainen Max Höfler. Kukin runoilijoista saapuu klubille omine vahvoine runotuotantoineen. Samalla CROWD-hankkeen taustoja avataan ja runokansa saa kuulla väkevää eurooppalaista sanataidetta mm. käännösten saattelemina.

Illan saattaa loppuun lavarunoilija ja multimediataituri Lasse Hauerwaas omalla vallankumouksellisella esityskokonaisuudellaan. Illan herkästi päättävä Tilhet, pajut ja muut -duo esittelee uusimpia nykyfolklyriikoitansa taatun runolliseen ja puhuttelevaan tyyliin.

Ilta huipentuu, kuten tavallista, huippusuosittuun open mic -osioon, jonka aikana kuka tahansa saa tulla lavalle esittämään hetkeksi omaa ainutlaatuista santaidettaan. Osioon otetaan ennakkoilmoittautumisia vastaan sähköpostitse vain seitsemän, joten toimi nopeasti, jos haluat Poetry Jameilla lavalle! Lähetä viesti otsikolla "OPEN MIC" illan juontajan sähköpostiosoitteeseen ksalonen@gmail.com. Lisäksi paikan päällä 5.4. nopeimmat kahdeksan ilmoittautujaa pääsevät samaten lausumaan, laulamaan, räppäämään tai muutoin esittämään omia hengentuotteitaan.

Illan tulisena ja tunnelmallisena auttaa pitämään kokenut tiskijukka, DJ Marc Fred, jonka pyörityksiä on saatu viimeksi kuulla mm. juuri avatussa Tenho-restobarissa.

Illan juontaa spoken word -runoilija ja pitkän linjan HPC-aktiivi Kasper Salonen. HPC:n ja NVL:n ja Helsingin kulttuurikeskuksen -- sekä mesenaattiemme! -- tukemaan Poetry Jamin CROWD-spesiaali-iltaan on vapaa pääsy! Tervetuloa!

Yhteydenotot:
Kasper Salonen, vpj
Helsinki Poetry Connection
ksalonen@gmail.com

---

The cult classic Poetry Jam verbal art club is back with its second springtime instalment! On Tuesday, April 5 cultural hub Cafe Masot (Neljäs linja 2) will offer a night full of multilingual, multicultural poetry, sound, and food for the soul.

This Poetry Jam evening is a special one, as the HPC together with long-time partner Nuoren Voiman Liitto celebrate a brand-new international literary network, CROWD: CReating Other Ways of Dissemination. "CROWD is a decentralised, self-governing, non-profit network facilitating exchange and contact between nationally and internationally active authors, translators, event organisers, promoters, cultural politicians, cultural administrations, etc. focused on contemporary literary trends." Read more: http://crowd-literature.eu/

This special Poetry Jam will introduce CROWD to the poetry-loving public and will feature original work from international contemporary poets Lily Michaelides (Cyprus), Tom Bresemann (Germany), and Max Höfler (Austria). The night is topped off by poetry activist and multimedia poet Lasse Hauerwaas and a soulful, lyrical musical set by domestic duo Tilhet, pajut ja muut.

As always, the final event of the night is the super popular open mic portion, in which anyone is welcome to participate with their own original verbal material, whether recited, sung, rapped or otherwise disseminated among the lyrically-minded. Only 15 slots are available in total, the first seven of which can only be booked by sending an email to Poetry Jam captain Kasper Salonen at ksalonen@gmail.com with the title "OPEN MIC". The rest of the slots will be doled out in order of sign-up at the venue, starting at 6 pm.

Keeping things spicy and interesting during the intervals is the talented and eclectic DJ Marc Fred of High Hopes and recent Tenho fame. Spoken word poet Kasper Salonen hosts.

The Poetry Jam is organized by the Helsinki Poetry Connection and Nuoren Voiman Liitto, with the kind aid of the Helsinki City Cultural Center and, of course, all our wonderful supporters from January's crowdfunding success. Entry free of charge! Welcome!

Contact:
Kasper Salonen
Vice Chair
Helsinki Poetry Connection
ksalonen@gmail.com

Poetry slamin SM-kilpailujen Helsingin karsinta 7.4. Ondassa

Runopuulaakin eli poetry slamin SM-kilpailut tulevat taas! Helsingin karsinta järjestetään osana Onda Poetry Slam -tapahtumaa torstaina 7.4. klo 20 Ruokala Ondassa (Toinen linja 3, 00530 Helsinki). Mukaan kisailemaan mahtuu 15 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Ilmoittautumiset ottaa vastaan Anna Ulvinen, anna.ulvinen@nuorenvoimanliitto.fi

Helsingin karsinnan voittaja saa palkinnoksi 50 euron lahjakortin Ondaan sekä pääsee edustamaan pääkaupunkiseutua Kuopiossa järjestettävään finaaliin 21.5.2016. Kuopion finaalin voittanut lavarunoilija edustaa puolestaan Suomea Pariisissa järjestettävissä MM-kilpailuissa keväällä 2017.

Tilaisuuden järjestävät Helsinki Poetry Connection ja Nuoren Voiman Liitto. Tapahtuman juontaa runoilija Harri Hertell. Vapaa pääsy, tule mukaan kisaamaan tai seuraamaan mittelöä!

Tapahtuma Facebookissa: https://www.facebook.com/events/114684028926902/

Kisojen tarkemmat säännöt löytyvät Runokukkoduon nettisivuilta osoitteesta: http://runokukko.blogspot.fi/. Tapahtumasta lisätietoja antaa myös illan isäntä Harri Hertell, harri.hertell@gmail.com

Kiiski Open Mic (Mar 19)

Poster: Roope Hattu

Kevät tulee ja hiipii luoksemme varmasti, yhtä varmasti kun kaikki runoilijasieluiset ja -mieliset saapuvat ravintola Vastarannan Kiiskeen lauantaina 19.3.2016 kello 19 alkaen, kuuntelemaan ja nauttimaan runoilusta hyvien ihmisten seurassa! Illan lämmittelijät:

Jonne Piltonen on oululainen runoilija, joka yhdistelee räpin ja runouden elementtejä intensiivisellä ja vaihtelevan rytmikkäällä otteella/esiintymisellä.

Kääntöpuoli tulee esittämään rujonkauniin räppisettinsä joka ammentaa hip hopista, spoken wordista ja punkista. Sanoituksien osalta artistia ovat inspiroineet oman mielen ja ympäröivän maailman varjoalueet, luonto, urbaani ahdistus ja jokapäiväisen elämän mystiset ulottuvuudet. 

Kalle Talonen on turkulainen lavarunoilija, radiojuontaja ja toimittaja. Hänen esikoisrunokokoelmansa Seiniin kirjoitetut ilmestyi marraskuussa Kolera-kollektiivin kustantamana

Kiisken runoavomikissä kuvio on yksinkertainen: ota runosi, rap-lyriikkasi tai vaikkapa laulusi mukaan ja tule esittämään ne muille! Emme ole katsoneet kelloon esitysten aikana vaan jokainen saa esittää settinsä loppuun, harkintaa kuitenkin käyttäen. Meillä ei ole ennakkoilmoittautumista ja paikan päällä on mahdollisuus liittää biitit ja vaikka skeba PA:han.

Tapahtuman juontaa Roope Hattu, tervetuloa!

Roope Hattu
Helsinki Poetry Connection
jenni.nirhamo@gmail.com
http://hkipoetryconnection.blogspot.com/

--------------------------------------------------------------------------

The open mic club at Vastarannan Kiiski (Runeberginkatu 26) once again welcomes all poets and poetry-minded individuals to experience a night celebrating the spoken and written word on saturday March 19th, at 7 pm. This time around our guests are:

Jonne Piltonen, a young poet from Oulu. He combines elements of poetry and rap with intensive and rythmic performance.

Kääntöpuoli will present his rap set with influences from hip hop, spoken word and punk. His lyrics are inspired by the human mind, the grey areas of the world, nature, urban anxiousness and the everyday mysticism of life.

Kalle Talonen is a performance poet from Turku who also works as radio host and as a journalist.

The drill at the Kiiski Open Mic poetry club is recurring and simple: take out and dust off your poems, rap tracks or song lyrics, whatever the language, and perform them on stage for all to hear! There are only two rules of thumb: only perform your own material (because we're here for you) and try to keep your performance at around 5 minutes in total (so that everyone has a chance to rip the mic). No need to sign up, just walk on stage when you feel the urge. And it's possible to plug your beats or guitar into the PA.

The event will be hosted by Roope Hattu. Entry free of charge. Come one, come all!

For additional information, please contact:

Roope Hattu
Helsinki Poetry Connection
jenni.nirhamo@gmail.com
http://hkipoetryconnection.blogspot.com/

Helsinki Poetry Connection järjestää uudenlaisen kirjallisuusklubin Tenhossa

TIEDOTE 3.3.2016
JULKAISUVAPAA HETI

Helsinki Poetry Connection ja Tenho restobar ylpeänä esittävät

LOIHTU-KLUBI

Loihtu-klubi on Helsinki Poetry Connectionin täysin uusi kirjallisuusklubi, jolla esiintyy kirkkaimmat lavarunotähdet ja nykykirjallisuuden kärki.

Loihtu-klubi on omaperäinen, anarkistinen, valloittava ja sanataiteen kaikkia muotoja sekoitteleva sirkus, jonka ensimmäistä iltaa juhlitaan 8.3.2016 kello 19.30 lähtien upeassa, vasta-avatussa Tenho-baarissa (Helsinginkatu 15).

Avajaisiltana Loihdussa esiintyy lavarunouden ammattilaisia sekä kirjailija ja muusikko Miki Liukkonen että toimittaja ja Tanssiva Karhu -runokilpailun puheenjohtaja Aleksis Salusjärvi. Ilta käynnistetään kahdella haastatteluosuudella, joiden aiheita ovat muun muassa rakkaus kirjoittamiseen, kirjoihin ja esiintyvän runouden nousu.

Illan aikana omaa tuotantoaan esittämään saapuvat kirjailija Miki Liukkosen lisäksi turkulainen anarkistirunoilija ja kustantaja Susinukke Kosola, kulttuuriaktiivi ja lavarunoilija Roope Hattu, kaksikielinen spoken word -artisti Kasper Salonen ja runoilija Aura Nurmi.

Tilaisuuden päätteeksi järjestetään myös open mic -osio, johon otetaan viisi ennakkoilmoittautumista vastaan. Lähetä ilmoittautumisesi otsikolla OPEN MIC osoitteeseen aura.kanerva@gmail.com . Open mic -tilaisuuteen on myös mahdollisuus ilmoittautua paikan päällä, jos tilaa on.

Illan juontaa lavarunoilija ja Helsinki Poetry Connectionin puheenjohtaja Aura Nurmi.

P.S. Tenho tunnetaan loistavista pizzoistaan ja ruokaa paikalta saa puoleen yöhön asti.
Nautinnollinen kokemus on taattu!

Illan levyselektiosta vastaa DJJD Salinger ja klubille on vapaa pääsy.
Lämpimästi tervetuloa!

ILLAN MENU

Kirjailijahaastattelussa Miki Liukkonen
Haastattelee Aura Nurmi

Aleksis Salusjärvi ja Aura Nurmi keskustelevat lavarunoudesta

Runoesityksiä!

OPEN MIC (HUOM! OPEN MIC -ILMOITTAUTUMISET OVAT TÄYNNÄ!)

Esiintyjät:

Kasper Salonen on helsinkiläinen spoken word -runoilija, juontaja ja kääntäjä. Kasper on esittänyt suomeksi ja englanniksi tuotantoaan lavoilla yli viiden vuoden ajan, myös ulkomailla. Vuonna 2014 hän julkaisi runo-EP:n ja omakustannekokoelman, ja tänä vuonna hänellä on suunnitteilla useita eri julkaisuja.

Aura Nurmi on tulisieluinen lavarunoilija ja Helsinki Poetry Connectionin puheenjohtaja.
Hänen esikoisrunokokoelmansa ilmestyy kesällä 2016.

Aleksis Salusjärvi on televisio-, radio- ja sanomalehtitoimittaja sekä kirjallisuuden verkkolehti Kiiltomadon päätoimittaja. Tänä vuonna hän toimii myös Tanssiva karhu -runopalkinnon puheenjohtajana.

Miki Liukkonen on oululainen kirjailija ja runoilija.
Häneltä on aikaisemmin julkaistu romaani Lapset auringon alla sekä runokokoelmat Raivon historia, Elisabet, sekä Valkoisia runoja.
Liukkosen romaani Lapset auringon alla oli ehdolla Runeberg-palkinnon saajaksi.
Hän voitti J.H. Erkon kirjoituskilpailun vuonna 2009.

Roope Hattu on Kiiski Open Mic -klubilta tuttu karismaattinen juontaja-tuottaja, Helsinki Poetry Connectionin pitkäaikainen aktiivi ja lavapoeetta. Tenhossa hän esiintyy Pirunkeuhkon väkevällä säestyksellä.

Anarkistilyyrikoksikin tituleerattu Susinukke Kosola on tunnettu elävistä esiintymisistään ja yhteiskunnallisista aiheista. Hän on esiintynyt niin talonvaltauksilla kuin Englannin kirjallisuusfestivaaleillakin. Hänen ensimmäinen kokoelmansa .tik. palkittiin Silja Hiidenheimon muistostipendillä, ja hänen seuraava kokoelma Avaruuskissojen leikkikalu julkaistaan pian.

LOIHTU-KLUBI
8.3.2016 kello 19.30 alkaen
Tenho Restobar
Helsinginkatu 15

Lisätiedot ja open mic -ilmoittautumiset:
Aura Nurmi, Helsinki Poetry Connection
aura.kanerva@gmail.com